「こみゅーん」は、フランス語で共同体を意味しています。外来語として日本では、単なる地域の自治会とは異なる、特定の目的を持った共同体を指す場合に使われます（例・パリ・コミューン、滝山コミューン。英語圏でも同じようなニュアンスで使われるようです）。

　とはいえ、フランスでは英語のコミュニティ以上の意味合いはないようで、もちろん「えいよう・こみゅーん」も、単純に栄養に興味をもつ人たちの情報交換の場として始まりました。もっと具体的には、オンライン栄養教育システムの開発のためのユーザグループの情報交換の場として。古いブログをたどっていけば、その頃の情報もまだ残っているはずですので、興味がある方は、ユーザ登録して探してみてください。